Accueil du site / Errances / Errances 2016, les concerts et spectacles
Theatre de l'ultime 2 72dpi Intercalaire-blanc_w
vendredi
11
mars

Balade atlantique - Théâtre de l’Ultime et Moriad
lecture-spectacle et concert


C’est une soirée en deux temps sur le thème de l’océan atlantique que vous propose la médiathèque de Pont Saint Martin : une lecture de textes, créée pour le festival Errances par Julia Gomez et Raquel Uriostegui et un concert de chants de la mer par le groupe Moriad composé d’une accordéoniste, Agnès Jamet et d’une chanteuse, Anne Cadorel. Cette soirée se conclura par un apéritif dînatoire « atlantique ».

Organisation : médiathèque Le 3 ème lieu – 02 40 32 79 27 – www.mediatheque-pontsaintmartin.net

Inter_bleu_0E9DE7
19h

Médiathèque

Pont-Saint-Martin

à partir de 8 ans

durée 1h30

entrée libre


Blain-Leyzour_JeanClaudeSalin 72dpi Intercalaire-blanc_w
samedi
12
mars

Duo Blain-Leyzour
musique celtique


Claire Leyzour (violon) et Guillaume Blain (guitare, chant) jouent ensemble depuis 1995. Ces ex-membres du groupe de fest-noz Emsaverien, dont la notoriété au sein du milieu trad/folk a dépassé les frontières de la France, ont réussi l’exploit de distiller l’énergie et la musicalité d’un groupe dans un duo qui fait danser les foules. Car il faut les voir sur scène ! Avec intelligence et justesse, ces deux-là font sonner leur répertoire varié comme personne et sont capables de satisfaire les danseurs les plus exigeants. De par leurs origines, un accent particulier est mis sur les danses du Pays Nantais, mais l’ensemble des terroirs bretons est représenté. C’est maintenant dans toute la Bretagne et ailleurs que l’on succombe à ce duo simple et irrésistiblement sympathique.

Organisation : médiathèque Joseph-Rousse - 02 51 74 81 92 - www.mediatheque.laplainesurmer.fr

Inter_bleu_0E9DE7
15h

Médiathèque

1 rue de la Libération La-Plaine-sur-mer

tout public

durée 2h

entrée libre


par-le-bout-du-noz-72dpi Intercalaire-blanc_w
samedi
12
mars

Ronan Le Gouriérec ’Little Big Noz’
musique à danser


Muni d’un saxophone baryton à simple carburation circulaire, Ronan Le Gouriérec va faire danser. Au centre des danseurs, de tous âges, tous niveaux, toutes morphologies et tous milieux sociaux confondus, Ronan jouera et improvisera un répertoire original. Ce dernier sera créé pour l’occasion au service de la danse, de la transe, du swing et du groove. Une proximité pour retrouver de la complicité. Avec Little Big Noz, préparez-vous à « balancer » !
Pas question de danser le ventre vide… deux pauses gourmandes sont prévues à 19h30 et 21h30 (galette et crêpe : 5€, sur réservation).

Organisation : ville de Machecoul – 02 40 02 25 45 – www.saison-culturelle-machecoul.fr

Inter_bleu_0E9DE7
20h30

Espace de Retz
14 rue de la Taillée
Machecoul

dès 7 ans

durée entre 1h05 et 2h47

de 6€ à 10€


Les-Mille-et-une-Nuits 72 dpi Intercalaire-blanc_w
mardi
15
mars

« Les Mille et une nuits – volume 1 : l’inquiet »
apéro de l’Atlantique et projection


La soirée débutera à 19h30 par un apéro à base de produits issus des pays de l’arc atlantique, suivie de la projection du film de Miguel Gomes. « Alors que le Portugal traverse une crise, le cinéaste Miguel Gomes décide de parler de son pays et des troubles qu’il traverse. Incapable de s’acquitter seul de cette tâche, il s’échappe et, face à la colère de son équipe, demande, à la manière de Schéhérazade, de leur raconter plusieurs histoires inspirées par la situation du pays. Il évoque notamment l’histoire d’un coq doué de la parole, mais aussi celles de représentants européens venus tâter le pouls du Portugal, qui se retrouvent face à de troublants problèmes de virilité… »

Organisation : médiathèque Yves et Raymond-Gaudin - 02 40 65 66 24 - www.ville-lamontagne.fr

Inter_bleu_0E9DE7
19h30 : apéro, 20h30 : film

cinéma Le Montagnard
place Similien Guérin
La-Montagne

grand public

durée 2h05

4,50€


Theatre de l'ultime 2 72dpi Intercalaire-blanc_w
vendredi
18
mars

" Théâtre de l’Ultime et Carmen Zaragoza "
lectures


C’est une soirée en deux temps sur le thème de l’océan atlantique que vous propose la médiathèque de Bouaye : une lecture-spectacle créée pour le festival Errances par Julia Gomez et Raquel Uriostegui du Théâtre de l’Ultime, précédée d’une première partie « Fragments d’Espagne », en espagnol et en français, par Carmen Zaragoza. Sans oublier les tapas et autres bouchées océanes gourmandes proposées par l’association Les Sentiers du livre avec la médiathèque.

Organisation : médiathèque - 02 40 32 63 03 – mediatheque.bouaye.fr

Inter_bleu_0E9DE7
20h30

salle Eugène Lévêque
place Guillaume Ricaud
Bouaye

durée 1h30

ados-adultes

entrée libre


Cafe com leite 72dpi Intercalaire-blanc_w
vendredi
18
mars

Café com leite
chants portugais


Argonautas – Hommage aux voyageurs portugais.
À travers un répertoire des plus belles chansons portugaises, le groupe Café com leite, composé d’Anelise Peres de Perez (voix), Claude Petit (guitare) et un artiste portugais invité, vous invite à découvrir les origines du fado, ce chant mélancolique traditionnel des cultures portugaises. Chantant la nostalgie des marins voyageant vers le Brésil et les autres colonies portugaises, le fado parle des amours laissées aux terres lointaines. Ce concert sera l’occasion de découvrir des artistes brésiliens notamment Chico Buarque de Holanda et Caetano Veloso qui ont créé de nombreux fados pour rendre hommage au Portugal.

Organisation : ville de Pont St martin - 02 40 26 87 33 - www.mairie-pontsaintmartin.fr

Inter_bleu_0E9DE7
20h30

Eglise
Pont-Saint-Martin

durée 1h45

tout public

5€, (gratuit -18 ans)


Theatre du reflet 2 72dpi Intercalaire-blanc_w
samedi
19
mars

Théâtre du Reflet
p’tit déj littéraire


La médiathèque vous accueille pour un petit déjeuner littéraire. Accompagné d’un café, vous pourrez savourer les lectures du Théâtre du Reflet, spécialement sélectionnées pour la balade océane du festival Errances.

Organisation : médiathèque George-Sand - 02 51 79 81 90

Inter_bleu_0E9DE7
10h30

Médiathèque
allée George-Sand
Le-Pellerin

durée 1h

adultes

entrée libre


Cie Rachel mademoizelle 72dpi photo Sebastien Landry Intercalaire-blanc_w
La-Plaine-sur-mer
Saint-Jean -de-Boiseau
Saint-Père-en-Retz
Bouaye

Cie Rachel Mademoizelle ’La 13 ème heure’
lecture-spectacle


Hilda passe ses vacances chez son arrière grand-mère, sur l’île de Jersey. Elle s’ennuie un peu alors pour s’occuper, elle lit. Elle lit le jour, elle lit la nuit. Des romans, des bandes dessinées, avec avidité ! En cachette dans sa petite cabane secrète aménagée dans le grenier, blottie, au chaud, elle voyage à travers les images et les mots. Jusqu’au jour (enfin la nuit !) où une mystérieuse rencontre lui propose un tout autre voyage… Ce spectacle crée à partir de livres sélectionnés dans le cadre du Festival Errances , mêle à la fois lectures, théâtre et création musicale.
Avec Géraldine Beguec et Annaïck Domergue. Création musicale : Youenn Landreau.

45 mn - entrée libre - à partir de 7 ans
samedi 19 mars - 16h - La-Plaine-sur-mer -médiathèque Joseph-Rousse - 1 rue de la libération - 02 51 74 81 92 - www.mediatheque.laplainesurmer.fr
mercredi 23 mars - 15h30 - Saint-Jean-de-Boiseau médiathèque Edmond-Bertreux - rue du 14 juillet - 02 40 32 97 31- www.mediatheque-saintjeandeboiseau.net
samedi 26 mars - 11h - Saint-Père-en-Retz - médiathèque Livres y médias - 2 rue de la Gare - 02 40 21 78 27 - http://www.saintpereenretz.fr/culture-sports/mediatheque.html
mercredi 30 mars - 16h - Bouaye - salle Eugène Lévêque - place Guillaume Ricaud - 02 40 32 63 03 - mediatheque.bouaye.fr

Inter_bleu_0E9DE7


elmer caravane cie 72dpi Intercalaire-blanc_w
mercredi
30
mars

Caravane Cie ’Elmer the kid’s hero’
lecture-spectacle


Elmer et son cousin Walter partent à l’aventure, à la recherche des baleines, comme l’avait fait leur grand-père Eldo au même âge. Elmer, l’éléphant bariolé, n’est pas un éléphant comme les autres. Il aime rire et plaisanter. Les deux comédiennes s’amusent elles aussi à incarner Elmer et son cousin, à jouer avec la traduction en anglais, la musique, le décor et tous les bruitages de cette histoire.
Avec Anne Tifine et Anne Colin.

Organisation : médiathèque George-Sand - 02 51 79 81 90

Inter_bleu_0E9DE7
15h30

Médiathèque
allée George-Sand
Le-Pellerin

durée 30 mn

3-8 ans

entrée libre


Trio NRV 72 dpi©Pierre_Acobas Intercalaire-blanc_w
samedi
2
avril

Grand rendez-vous Errances
Bal de l’Atlantique


C’est le « temps fort » du festival ; un moment privilégié où la vingtaine de structures co-organisatrices s’unit pour proposer un rendez-vous original, chaleureux.
Expos, librairie, jeux, chants, danse
Ce sera le moment de feuilleter ou acquérir quelques ouvrages sélectionnés par les médiathèques, grâce à la librairie l’équipage, et d’entendre les résultats des quiz organisés par ces mêmes médiathèques.
Ce sera aussi l’occasion d’écouter les chants de l’Atlantique proposés par l’association En Compagnie des Saltimbanques et les stagiaires de l’atelier de Bruno Guitteny, mais aussi de découvrir des extraits des expositions proposées par les partenaires, de jouer… Et bien sûr de compter parmi les danseurs du Bal de l’Atlantique !
Ronan le Gouriérec, le Trio NRV, Philippe Chasseloup et les écoles de musiques du pays de Retz « Le Bal de l’Atlantique »
Des musiques traditionnelles, un bal moderne ! Piochant dans les musiques traditionnelles des différentes régions composant l’Arc Atlantique (depuis les îles britanniques jusqu’au Portugal) ou dans ses propres créations, Ronan Le Gouriérec propose un répertoire original de musiques à danser. Enrichis du parcours de ce musicien inclassable, entre jazz et trad, les arrangements ont les accents d’un langage musical moderne, énergique, où le rock et les musiques tribales ne sont pas loin…
Sept écoles de musique du territoire et leurs élèves ont participé à la création de ce bal ; cuivres, bois, cordes, percussions, voix fusionnent ainsi pour cette aventure hors du commun. Les élèves seront accompagnés et soutenus par le « Trio NRV » composé de Jean-Marie Nivaigne (batterie, percus), François Robin (veuze), et Ronan Le Gouriérec (saxophone baryton, bombarde). Philippe Chasseloup (comédien, chanteur, musicien) sera le maître à danser de la soirée. Armé de comptines de son invention, de sa tchatche (et de très récentes compétences de danseur !…), il devrait être le catalyseur idéal pour emmener le public même non initié vers les plaisirs de la danse (de la transe ?) collective !

Co-organisateurs Errances – ville de Machecoul
contact@spectacles-en-retz.com - 02 40 31 73 67 (préciser la séance choisie et nombre de personnes)

Inter_bleu_0E9DE7
ouverture à 16h30, bal à 17h et 21h

Espace de Retz
14 rue de la Taillée
Machecoul

tarif unique 5 €


par-le-bout-du-noz-72dpi Intercalaire-blanc_w
vendredi
8
avril

Ronan Le Gouriérec ’Par le bout du Noz’
musiques à danser pour les enfants


« Par le Bout du Noz » est un bal de musiques traditionnelles, spécialement inventé pour les enfants. Artiste associé au Collectif Spectacles en Retz pour la création du « Bal de l’Atlantique » dans le cadre du festival Errances, Ronan construit également ce spectacle solo. Il s’y présente armé de son saxophone baryton, de quelques comptines simples, et d’une folle énergie communicative. Placé au milieu des danseurs, il leur fait découvrir pas à pas, par le jeu, les bases de danses traditionnelles.
Dans le cadre de Croq’la scène au soleil avec également : ’Les frères Léon en triplette’ et des animations de 10h à 16h

Organisation : Collectif SeR (réseau enfance sud) – 02 40 31 73 67 – www.spectacles-en-retz.com

Inter_bleu_0E9DE7
11h30 (à partir de 3 ans)
15h30 (à partir de 6 ans)

centre des Visitandines
Legé

entre 1h05 et 2h47

jeune public

5€


Chants populaires et classiques de l’Arc Atlantique
En Compagnie des Saltimbanques


Avec les solistes Bruno Guitteny (ténor), et Fabrice Maurin (baryton basse), accompagnés au piano par Christel Patey, les deux choeurs « En Compagnie des Saltimbanques » et « L’ensemble Polymnie » par la magie des voix, vont vous faire voyager sur l’Arc Atlantique. Première partie du Portugal à l’Écosse. Deuxième partie avec les légendes celtes, bardes dans l’opéra. Berlioz, Ladmirault, Beethoven, Lalo, Chausson etc…
Direction : Bruno Guitteny et Fabrice Maurin.

Organisation : En Compagnie des Saltimbanques - www.encompagniedessaltimbanques.fr
Réservations : 06 60 18 73 77

Inter_bleu_0E9DE7
dimanche
10
avril


théâtre
allée des Châtaigniers

Saint-Hilaire-de-Chaléons

16h
2h avec entracte

à partir de 6 ans

16€, 5€ (-8 ans)